トップページ＞年報　アジア現代女性史

アジア現代女性史研究会では、年に一度年報「アジア現代女性史」（Contemporary Women's History in Asia）を発行しています。
年報「アジア現代女性史」を所蔵の大学図書館・研究所はこちらでご確認ください（CINIIへジャンプします）。
購入のご希望の場合は、当研究会までお問い合わせください。

創刊号（2005年6月1日発行　ISSN 1880-1102）  目次 論文  モンゴル国における女性研究の動向と研究紹介　 今岡良子  タイとフィリピンにおける売春禁止主義とフェミニズム　 藤目ゆき  北韓社会と女性の生活　 金貴玉（永谷ゆき子訳）  米軍政期　朝鮮婦女総同盟の組織と活動研究　 梁東淑（永谷ゆき子 訳）  フィリピン文献目録　 ジョイ・バリオス（河合大輔 訳）  ＊＊＊  国際結婚をしたフィリピン在住韓国人に見る現代史 　久津見香奈子  『女性・戦争・人権』学会の活動報告　 大越愛子  11.16ハシエンダ・ルイシタ 　河合大輔  “A MODERN FORM OF SLAVERY”の日本語訳発行にあたって　 古沢加奈  ロスアンゼルスからの便り 　ミリアム・シルバーバーグ

第2号（2006年4月28日発行）  目次 特集1：グローバリぜージョン・戦争・移民女性  東アジアにおける戦争、グローバリゼーションと移民女性の性的搾取 　藤目ゆき  グローバリゼーションと韓国・基地村の性売買    鄭喜鎮  モンゴル国でわずか15年の間に性産業が生まれた背景   今岡良子  アジアにおける女性売買と闘う　フィリピンからの挑戦   アガリン・サラ　長瀬  アジアにおける軍事主義と売春禁止主義 藤目ゆき  ＊＊＊  米国の純潔十字軍運動と反売春法をめぐって　 藤目ゆき  「米国の純潔十字軍運動と反売春法をめぐって」に関する議論　 安鎭  「世界女性学大会」「平和のための光州アジア女性会議」参観記 　梁東淑  北朝鮮・モンゴル・韓国、国境を越える女性たちのネットワーク 2005　 今岡良子  ボランティア活動のなかに生きて　 アガリン・サラ・長瀬  2005年度の研究をふりかえって  藤目ゆき 特集2：インドネシア・1965年  TUTUR PEREMPUAN：女たちの語り　  アユ・ラティ  『終わりのない年月』日本語版序章 　ジョン・ルーサ　アユ・ラティ  文献案内：インドネシア1965年事件のなかの女性たち 　テオドラ・Ｊ・エリローナ 論文・文献案内・研究ノート  ビルマ女性はどのように語られてきたか：ビルマ女性に関する邦語文献 　南田みどり  日米軍事同盟と売春取扱地方条例　藤目ゆき CAWA翻訳シリーズ紹介  『フェミニズム、民主主義および人権の理念の統合　スニー・チャイヤロットの経験的研究』　  増田真 海外翻訳資料紹介  『韓国性売買問題とフェミニズム―京畿道地域　性売買実態調査および政策対案研究』　 藤目ゆき 研究ノート  東ティモール　女たちのポストコロニアル～民族独立とジェンダー　古沢希代子

第3号（2007年2月28日）  目次 特集：ベトナム戦争と女性  ベトナムにおける女性と革命　  アーリン・アイゼン（藤目ゆき 訳）  ベトナム戦の被害女性に会って   黄點順（永谷ゆき子 訳）  戦争の女性化―ベトナム戦争再考　 片山須美子  母と子    チャン・ダン・コア（片山須美子 訳）　  解説：「母と子」―ひとつの人生の話、ひとつの時代の資料　ブイ・ティ・ロアン（片山須美子 訳）  四月の記憶　  チャン・ダン・コア（片山須美子訳）  解説：「四月の記憶」―抗米期の女性たちを象徴するひとつの例　 ブイ・ティ・ロアン（片山須美子 訳） 資料  ドンロク三叉路の10人の娘の25年　クアンドイニャンザン（人民軍）紙1993年7月24日　（片山須美子 訳） 論文・研究ノート  光州民衆光州と女性　安鎭（牧野幸子訳）  2006年、ウランバートルとソウルで開かれた2つのフォーラム　今岡良子  専門家でない者の立場から「歴史」を再考・再審する試み　大越愛子  日本現代女性史の課題と展望　加納実紀代・平井和子・藤目ゆき  交換される身体、奪われる生：貧困と軍事化の中のフィリピン女性たち　ジョイ・バリオス（河合大輔 訳）  深刻化するフィリピンの政治的殺害　河合大輔 資料紹介  『岩国基地と米軍犯罪　1969～1998新聞資料集成』

第4号（2008年2月25日）  目次 特集：朝鮮戦争と女性  朝鮮戦争は女性にとって何だったのか？   金貴玉（永谷ゆき子 訳）  「戦争未亡人」の戦争経験と生計活動　 季林夏（永谷ゆき子 訳）  朝鮮戦争の韓国軍「慰安婦」制度について  　金貴玉（永谷ゆき子 訳）  朝鮮戦争の長い影：「越北家族」女性たちのライフストーリー　曺恩（永谷ゆき子 訳）  朝鮮戦争と基地の町：岩国の女性史　 藤目ゆき アジア現代女性史：翻訳シリーズ解説  『女たちのビルマ―軍事政権化を生きる女たちの声』に寄せて　 南田みどり  『終わることのない年：六五年被害者の経験を理解する』訳者あとがき　亀山恵理子  『朝鮮半島の分断と離散家族』訳者あとがき　 永谷ゆき子  解説『憤れる白い鳩：二〇世紀台湾を生きて』　 藤目ゆき 論文／報告  日本軍占領期と独立革命期のインドネシア鉄道労働者　ラジフ（池田高巌訳）  モンゴルにおけるジェンダーセンターの現在　       －Ｔ．アムガランさんに聞く　                  Ｔ．エネビシ（今岡良子 訳）  国際結婚による人身売買　ロサナ・タピル（河合大輔訳）  赤と紫の旗の下に　      －現代フィリピンの女性運動に関するノート　 ジュディ・タギワロ（河合大輔 訳） 翻訳資料 『決して忘れない：ハラ・ジーンズ女性労働者の闘いと民主化の三年間』　（河合大輔 訳）  タイ貧民連合　（河合大輔訳）  ガブリエラ―フィリピン全国女性団体連合　（河合大輔 訳）

第5号（2009年12月20日）　ミリアム・シルバーバーグ追悼記念号  目次 追悼　ミリアム・シルバーバーグ  追悼の言葉　ジェームズ・フジイ  シリアム・シルバーバーグに捧げる時  フレッド・ノートヘルファー  ミリアム・シルバーバーグの業績  思い出 ミリアム・シルバーバーグ遺稿  戦争責任再訪：日本においてのアウシュビッツ  　ミリアム・シルバーバーグ 追悼記念号に寄せる諸論文  ポストコロニアル日本の在日朝鮮人による労働「運動」    ―早船ちよ『キューポラのある街』及び梁石日『夜を賭けて』における映画と文芸の表象　クリスティン・デネヒー  戦時下日本のジェンダーと朝鮮人の労働　 エリサ・フェイソン  「欠損・切断された男性身体――古沢岩美の敗戦体験と主体」　北原恵  朝鮮戦争時期の在日朝鮮人女性の闘い　 宋連玉  第二次大戦後日本の「女性解放」について―繊維労働者の経験から考える　藤目ゆき

第6号（2010年12月25日）ジェンダーの視点で見る駐留外国軍  目次 特集1　広島湾軍事三角地帯  広島湾軍事三角地帯の原点<ヒロシマ・広島>から　高雄きくえ  広島湾軍事三角地帯―軍港呉の占領期を中心に　平井和子  広島県・山口県における占領軍被害　藤目ゆき 特集2　駐韓米軍と「基地村」の女性たち  『基地村の隠された真実―2番目の物語―』より抜粋　（永谷ゆき子 訳）     はじめに　セウムト　  『基地村女性問題解決のための対案模索討論会』資料編　全訳   （永谷ゆき子 訳） 　 基地村の隠された真実―韓国と米国政府が共同管理した基地村　セウムト 　 自治会を利用した政府の管理方式　キム・エラン 　 国家が認定した性売買許可証　キム・ヨンジャ 　 今、わたしたちは堂々と話せる　基地村問題解決のためのセウムト生存者諮問委員会 　 基地村女性に対する国家責任と立法論　ウォン・ミンギョン 　 女性たちの体に対する管理と統制についての国家責任　チョン・ミレ 翻訳シリーズの紹介・活動報告  アジア女性史翻訳シリーズ第8号『ベトナム女性史―フランス植民地時代からベトナム戦争まで』 　 日本語版への序　 レ・ティ・ニャム・トゥエット（片山須美子 訳） 　 翻訳者解説　片山須美子 活動報告  藤本幸久と出会った2010年　今岡良子

第7号（2012年2月1日）　  目次 特集1　ドー・アマー　ビルマ人民の母と呼ばれた女性  ルードゥ・ドー・アマーとは何者か　南田みどり  資料    1　『母の昔語り』第3巻　序文    2　ビルマの若い娘たちの民族服    3　年譜  補足資料   権力に対して真実を語って　（池田高巌 訳）   訃報　（池田高巌 訳）   信念と勇気を持ったビルマ人文筆家（池田高巌 訳）   コペンハーゲン世界大会の発言より　（池田高巌 訳） 特集2　WIDFの朝鮮戦争真相調査団に参加した女性たち  特集趣旨　WIDFの朝鮮戦争真相調査団に参加した女性たち―鉄のカーテンを越えて　藤目ゆき  朝鮮戦争国際女性調査団のフランス人団員 　松田祐子  モニカ・フェルトンとWIDFの朝鮮戦争真相調査団 　藤目ゆき  参考資料    1　朝鮮民主女性同盟のメッセージ　（池田高巌 訳）    2　平和賞受賞　（池田高巌 訳）    3　インタビュー　（池田高巌 訳）    4　小冊子　（池田高巌訳） 論文／エッセイ  解放後の独立促成愛国婦人会の組織と活動に関する研究　梁東淑（永谷ゆき子 訳）  私たちは戦争の東アジアではなく平和の東アジアを望む　金貴玉

第8号（2013年3月20日）　  目次 特集　冷戦時代の国際女性運動  モニカ・フェルトンの軌跡　1952-1956　藤目ゆき  ウルズラ・シュレーターの「社会主義家父長制論」について　木戸衛一  旧東独女性組織を回顧して　ウルズラ・シュレーター（木戸衛一 訳）  ドイツ民主共和国の女性政策、あるいは社会主義における家父長制について　ウルズラ・シュレーター（木戸衛一訳） 寄稿／エッセイ／資料  長編詩　「夕焼けに帰り、夕焼けに行く」　 （季壽甲紹介、永谷ゆき子訳）  大陸の花嫁～彼女たちはなぜ海を渡ったのか～　藤村妙子  講演録　現代の軍事性暴力と「慰安婦」問題　藤目ゆき 「女性史から見た岩国米軍基地―広島湾の軍事化と性暴力」韓国語版の出版にあたって    韓国語版　序文　藤目ゆき    訳者あとがき　梁東淑  日本・韓国在住フィリピン人結婚移民のための交流プログラム　ブッチ・ポンガス寄稿、熊野沙織 訳

第9号（2014年4月7日）  目次 ●特集１　冷戦時代の国際女性運動  モニカ・フェルトンの初期原水爆禁止運動への貢献    －インドからの発信 ラジャゴパラチャリ『人類は抗議する』の編集と出版について－   藤目ゆき  私は真実を述べた リリー・ヴェヒター     －平和のための闘いにおけるドイツ女性の模範    フリードリヒ・カール・カウル（木戸衛一 訳）  モンゴルの女性史家E.チメッドツェレンの履歴と著作リスト   今岡良子 ●特集２　抗美援朝時代の中国女性史  抗美援朝の中国を訪れて     －瀋陽・丹東への旅－  　藤目ゆき  丹東で白朗を想う　西田千津  中国の旅　神田修  2013年中国フィールドワークの成果と課題：WIDFの朝鮮戦争真相調査と中国の「抗米援朝戦争」   梁東淑  平壌七日　白朗（西田千津 訳）  WIDF国際女性調査団に参加した3人の中国人女性   　－劉清揚・白朗・李鏗                                          藤目ゆき

---

第10号（2015年7月7日）  目次 ●特集１　追悼　三宅義子さん  【人と業績】   三宅義子先生　著作リスト　 藤目ゆき  【三宅義子さんの思い出】   追悼　三宅義子さん　藤目ゆき   パロアルトでの煌めく一日　堀場清子   義子さん、暗闇のなかで輝いていた　ノーマ・フィールド   三宅義子さんのことーどこまでも「自立」を求めてー       　纐纈厚   闘う学者、三宅先生　板橋めぐみ   再び三宅義子さんと出会うために　藤井郁子  【寄稿】    沖縄への旅　       ～「ヘーゼル」の正義を求めて～　 ブッチ・ボンガス(熊野沙織 訳)  【論文】    岩国とジェンダー　      ─赤い日記帳事件とハナちゃん事件を中心に─　藤井郁子  【報告】   三宅義子先生記念 日韓近現代史の視点で歩く岩国歴史散歩　藤目ゆき   ●特集２　冷戦時代の国際女性運動  カンデラリア・ロドリゲス・ヘルナンデス 　 －朝鮮民主主義人民共和国を三度訪れたキューバ人女性　藤目ゆき 　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　  白　朗　3部作　（翻訳　西田千津）    戦争に対する厳粛な判決（1953年1月）    心と心がつながって（1953年6月20日　モスクワにて）    遠方の友を懐かしむ（1954年3月8日　国際女性デー前夜）  国際民主婦人連盟書記局時代:思い出すことなど  齋藤瑛子

---

第11号（2017年3月20日）  目次 特集　WIDF調査団に参加したヨーロッパの女性－レジスタンスから朝鮮戦争停戦運動へ  ケイト・フレロン・ヤコプスン－デンマークのレジスタンスから国際平和運動へ 　藤目ゆき  ケイト・フレロン・ヤコプスンの著作と資料  （レアケ・シュタイマン／池田高巌 訳）  『ノイエス・ドイチュラント』紙のリリー・ヴェヒター関連記事に寄せて　木戸衛一  朝鮮戦争調査直前のジレット・ジーグレル『私はP.S.F.にいた』 から読み解く　 松田祐子 エッセイ・研究ノート  北京レイプ事件　杜春媚  モンゴルの地下資源開発の現場    －モグラのように生きる「ニンジャ」の女性たち－　今岡良子 資料紹介  第二回原水爆禁止世界大会に出席したソビエト代表A・ソフローノフの旅行記  （抄訳・解説　エネビシ・藤目ゆき）  ジャナキ・クリシュナン－インドとロシアの友好運動に捧げた人生　 藤目ゆき

---

第12号（2018年7月29日）  目次 特集I　朝鮮戦争捕虜問題  【特集趣旨】   朝鮮戦争捕虜問題を考える　藤目ゆき   朝鮮戦争中の米軍尋問室　モニカ・キム（池田高嶺 訳）   「最も愛すべき人」：朝鮮戦争帰還捕虜と新中国の英雄叙事の陰　任佑卿（永谷ゆき子 訳） 特集II　日本軍「慰安婦」と日本公娼制度  【特集趣旨】   日本軍「慰安婦」と日本公娼制度の関係性　藤目ゆき   上海における性風俗業の実態―上海日日新聞を中心に　宋連玉   坂信弥－鹿屋に占領軍「慰安」施設の原型をつくった内務官僚　藤目ゆき   上海総領事館警察による日中戦争下の「特種婦女」統制　藤目ゆき   冷戦下の東アジアにおける米軍買春と売買禁止主義　藤目ゆき   戦時公娼制の範疇で日本軍「慰安婦」制度の国家責任を問う　朴貞愛（永谷ゆき子 訳）  【特別寄稿】    「慰安婦」と公娼の境界をめぐる論争　御前麻里

---

第13号（2019年12月25日）  目次 特集　朝鮮戦争と日本  中原ゆき子　     －基地の街の女性教師―　山口刀也  松本清張の『黒地の絵』と占領期の日本人のアフリカ系アメリカ兵観　 Deanna T. Nardy  宮城県玉城寺原の女性たち     －開拓農民の占領軍被害―　 藤目ゆき エッセイ・研究ノート  Reconnect, Restart　フィリピン「慰安婦」問題の現在　熊野沙織  E.チメッドツェレンの最後の著書    －“Монголын эмэгтэйчүүдийн мэдлэгийн уламжлал дэвшлийн зарим асуудал”  （モンゴル女性の知識の伝統と進歩の諸問題）を再考する-                             今岡良子

---

    

第14号（2021年3月25日）  目次 特集　朝鮮戦争における国連軍と日本  【書評】    爆撃はジェノサイドだー爆撃の歴史から見た大量虐殺の構造        ー金泰佑『爆撃:米空軍の空爆記録で読む朝鮮戦』ー         康誠賢（永谷ゆき子 訳）  『爆撃:米空軍の空爆記録で読む朝鮮戦』   金泰佑（姜旼宙／ 永谷ゆき子訳）     目次     3章　冷戦と空爆    11章　燃える雪原   忘れられたホロコースト    ー米国の爆撃戦略、日本の諸都市の破壊、第二次世界大戦から　マーク・セルデン（藤目ゆき 訳）  朝鮮戦争と岩国基地ー国連軍機の出撃と住民被害   藤目ゆき エッセイ・研究ノート  2つの三世代の「秘史」     －E.チメッドツェレンの「三世代の歴史」と息子のJ.ボルの「私の母　思い出」   今岡良子  中国における新たな「慰安婦」資料の発掘  李青凌

第15号（2022年3月25日）  目次 特集　大越愛子とアジア現代女性史研究  特集趣旨 アジア女性史研究に寄与した大越愛子さん  女性の周縁化を覆すくアジア女性史〉へ 図書新聞2433号より  対談 大越愛子 VS藤目ゆき 司会・構成 大橋由香子 鈴木裕子「『日本女性運動資料集成を編集して』  『日本女性運動資料集成』 推薦者たちのメッセージ  アジア現代女性史研究会結成前後の思い出の写真  北原恵 20年前アメリカ西海岸で、大越さんといっしょに考えた「フェミニズム」  宋連玉 大越愛子さんとの縁に念う  鈴木裕子 大越愛子さんを偲んで〜その学問と行動力に学びたい エッセイ・研究ノート  エスペランチスト長谷川テルの反戦思想 -日中戦争下の反戦放送に至るまで- 西田千津  湖南省岳陽市における「慰安婦」生存者の聞き取り調査報告 李青凌  朝鮮戰爭 70周年特別企画一戦争、女性を記憶する(訳:鄭珍汀、監修:永谷ゆき子)  モンゴル国の番組「モンゴルの100年の歴史を創った 100人の女性たち」の中のE.チメッドツェレン 今岡良子  WIDF調査団報告『血のさけび』 藤目ゆき

第16号（2023年9月30日）  目次 論文・エッセイ  E.チメッドツェレンがD.パグマドラムを記述した意義　(今岡良子)  椿油に濡れた髪をすっと梳き放って　ー社会主義、女性主義、地域主義、革命家　丁七星の二重叙事研究ー　(陳善榮)(訳:鄭亨玉)   不屈の女性 万愛花大姉　(陳麗菲)(訳:李青凌) 追悼　ネリア・サンチョさん  写真  各界からの追悼文と報道記事　(訳:池田高巌、藤目ゆき)  写真 ある日本軍「慰安婦」の回想 出版記念の集い・京都の記録(復刻)

Copyright © 2020アジア現代女性史研究会 All Rights Reserved.